strike against
US /straɪk əˈɡenst/
・UK /straik əˈɡenst/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐình công phản đối
The workers decided to strike against the unfair labor practices.
Phụ đề video
Giải thích phán quyết chống lại Meta & YouTube (Explaining the Ruling Against Meta & YouTube)
- But it's no strike against it, even if some folks try to box them in, it's clear that, together, the monkeys packed "Mo Punch".
Nhưng đó không phải là một điểm trừ, ngay cả khi một số người cố gắng gò ép chúng, rõ ràng là cùng nhau, những chú khỉ đã tạo nên một cú hích lớn.
- But it's no strike against it.
Sản xuất Oxy Trên Sao Hỏa? | Ngày 12 tháng 9 năm 2023 (Producing Oxygen On Mars? | September 12, 2023)
- The United Auto Workers Union is less than a week away from a possible strike against the big three U.S. automakers, General Motors, Ford and Stellantis.
Liên minh Công nhân Ô tô Thống nhất chỉ còn chưa đầy một tuần nữa là có thể đình công chống lại ba nhà sản xuất ô tô lớn của Hoa Kỳ, General Motors, Ford và Stellantis.
- A strike against all three could mean $5 billion in losses in just ten days.
Một cuộc đình công chống lại cả ba có thể gây thiệt hại 5 tỷ USD chỉ trong mười ngày.
Hàn Quốc đe dọa hậu quả, đặt hạn chót cho bác sĩ đình công trở lại làm việc (South Korea threatens consequences, sets deadline for striking doctors to return to work)
- The nationwide strike against government plans to increase medical school admissions now onto its second week and showing no signs of resolution.
- The nationwide strike against government plans to increase medical school admissions is now onto its second week and showing no signs of resolution.
Cuộc đình công toàn quốc chống lại kế hoạch của chính phủ nhằm tăng chỉ tiêu tuyển sinh trường y đã bước sang tuần thứ hai và không có dấu hiệu giải quyết.
Cá Voi ở New York Có Gì Lạ? | Ngày 10 tháng 5 năm 2022 (What's With Whales In New York? | May 10, 2022)
- And though he didn't mention Ukraine by name, President Putin described Russia's actions there as a preemptive strike against NATO expansion.
Và mặc dù ông không nêu tên Ukraine, Tổng thống Putin mô tả hành động của Nga ở đó là một cuộc tấn công phủ đầu chống lại sự bành trướng của NATO.
- and though he didn't mention Ukraine by name, President Putin described Russia's actions there as a preemptive strike against NATO expansion.
Ukraine là một phần của Liên Xô vào năm 1945, một trong những đồng minh đã đánh bại Đức.
Israel tấn công Beirut & Tehran | Chiến tranh Mỹ-Israel với Iran leo thang tuần thứ 3 (Israel strikes Beirut & Tehran | US-Israel war on Iran escalates in week 3)
- the civilians here and the authorities are talking about schools, talking about hospitals, talking about just streets because over the last couple of days, drones were used to strike against checkpoints in the streets.
người dân ở đây và các nhà chức trách lại nói về trường học, bệnh viện, và cả đường phố vì trong vài ngày qua, máy bay không người lái đã được sử dụng để tấn công các trạm kiểm soát trên đường phố.
- But the civilians here and the authorities are talking about schools, talking about hospitals, talking about just streets, because over the last couple of days, drones were used to strike against checkpoints in the streets.
người dân ở đây và các nhà chức trách lại nói về trường học, bệnh viện, và cả đường phố vì trong vài ngày qua, máy bay không người lái đã được sử dụng để tấn công các trạm kiểm soát trên đường phố.
BÁO CÁO ĐẶC BIỆT TOÀN CẢNH: Trump có những phát ngôn công khai đầu tiên về các cuộc tấn công vào Iran (FULL SPECIAL REPORT: Trump makes 1st public remarks on strikes in Iran)
- intelligence did not suggest Iran was preparing to launch a preemptive strike against the U.S.
Họ đang lần đầu tiên phát biểu từ Nhà Trắng về vụ tấn công Iran, việc tiêu diệt giáo chủ và cái chết của bốn quân nhân Mỹ.
- his own intelligence had concluded that it would take nine years for Iran to have a missile capable of reaching the US and sources have confirmed to ABC News this morning that administration officials briefed congressional staff over the weekend, saying that US Intelligence did not suggest Iran was preparing to launch a preemptive strike against the US So there are still some very big questions here about what evidence the President had of this imminent threat and going forward on how long this campaign is going to last.
tình báo của chính ông đã kết luận rằng sẽ mất chín năm để Iran có tên lửa có khả năng vươn tới Mỹ và các nguồn tin đã xác nhận với ABC News sáng nay rằng các quan chức chính quyền đã thông báo cho nhân viên quốc hội vào cuối tuần, nói rằng Tình báo Mỹ kh
Tổng thống Mỹ Donald Trump 'cân nhắc' tấn công quân sự vào Iran | BBC News (US President Donald Trump 'considering' military strikes on Iran | BBC News)
- President Trump has reiterated that he is considering a limited military strike against Iran if it fails to make a deal over its nuclear program.
Tổng thống Trump đã nhắc lại rằng ông đang cân nhắc một cuộc tấn công quân sự hạn chế vào Iran nếu nước này không đạt được thỏa thuận về chương trình hạt nhân của mình.
- President Trump has reiterated that he is considering a limited military strike against Iran if it fails to make a deal over its nuclear program.
Tổng thống Trump đã nhắc lại rằng ông đang cân nhắc một cuộc tấn công quân sự hạn chế vào Iran nếu nước này không đạt được thỏa thuận về chương trình hạt nhân của mình.
Mark Hamill Tham Gia Colbert Questionert (Mark Hamill Takes The Colbert Questionert)
- Well, that's one strike against you.
Chà, đó là một điểm trừ dành cho ông.
- Well, that's one strike against you.
Tên ông là gì?
Donald Trump nói Mỹ đã "bắt giữ" Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro và vợ | BBC News (Donald Trump says US has 'captured' Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife | BBC News)
- A remarkable statement by President Trump on a social media post saying that the US has carried out a large scale strike against Venezuela and its leader, President Nicolas Maduro, who has been, along with his wife, captured and flown out of the country.
Một tuyên bố đáng chú ý của Tổng thống Trump trên một bài đăng mạng xã hội cho biết Hoa Kỳ đã tiến hành một cuộc tấn công quy mô lớn vào Venezuela và lãnh đạo của nước này, Tổng thống Nicolas Maduro, người cùng với vợ đã bị bắt và đưa ra khỏi đất nước.
- A remarkable statement by President Trump on a social media post saying that the US has carried out a large-scale strike against Venezuela and its leader, President Nicolas Maduro, who has been, along with his wife, captured and flown out of the country.
Một tuyên bố đáng chú ý của Tổng thống Trump trên một bài đăng mạng xã hội cho biết Hoa Kỳ đã tiến hành một cuộc tấn công quy mô lớn vào Venezuela và lãnh đạo của nước này, Tổng thống Nicolas Maduro, người cùng với vợ đã bị bắt và đưa ra khỏi đất nước.